Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Grekiska-Rumänska - Î¿ Î·Î»Î¹Î¿Ï‚

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Grekiska

Rumänska

Kategori Kärlek/Vänskap

Titel	Î¿ Î·Î»Î¹Î¿Ï‚
Text Tillagd av mario31477	Källspråk: Grekiska Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î± ÏƒÏ„Î± Ï‡ÎµÏÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Î¶Î·Ï„Î±Ï‰ Î³Ï…ÏÎ½Î± Ï€Î±Î»Î¹ ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î»ÎµÏ…ÏÎ¿ Î¼Î¿Ï… ÏƒÏ…Î½Î½ÎµÏ†Î± Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î±ÏÏ‡Î¿Ï…Î½ Ï€Î¹Î± Î¿ Î·Î»Î¹Î¿Ï‚ Î±Î½Î±Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¹

Titel	Cuvinte frumoase.
Översättning Rumänska Översatt av iepurica	Språket som det ska översättas till: Rumänska Å¢inÃ¢ndu-mi inima Ã®n palme, te rog sÄƒ revii lÃ¢ngÄƒ mine; norii nu mai existÄƒ, soarele rÄƒsare.
Anmärkningar avseende översättningen	According to User10 English bridge: "With the heart in hands (holding the heart in hands) I'm asking you (to) come back again by my side, clouds no longer exist, the sun is rising ", thank you very much.

Senast granskad eller redigerad av azitrad - 28 November 2009 22:37