Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Rumänska-Nederländska - Bine aÅ£i venit! ÃŽncântat de cunoÅŸtinţă!...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RumänskaBrasiliansk portugisiskaEngelskaNederländska

Titel
Bine aţi venit! Încântat de cunoştinţă!...
Text
Tillagd av misterkripple
Källspråk: Rumänska

Bine aţi venit! Încântat de cunoştinţă! Mulţumesc! Cu plăcere! La revedere !
Anmärkningar avseende översättningen
Edited with diacritics/Freya

Titel
Welkom! Aangename kennismaking!
Översättning
Nederländska

Översatt av EllenS
Språket som det ska översättas till: Nederländska

Welkom! Aangename kennismaking! Dank u! Graag gedaan! Daag!

Anmärkningar avseende översättningen
'Aangename kennismaking' is a very formal phrasing. Less formal but much longer is 'Het was leuk u te leren kennen'
Senast granskad eller redigerad av Chantal - 5 Januari 2008 19:44