Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Fransk - пожелание за рожден ден

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskFranskRumænsk

Titel
пожелание за рожден ден
Tekst
Tilmeldt af Freya
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

Една свещичка повече гори, една сълза в очите ти блести! Не си с година остарала, ти просто повече си помъдряла!

Titel
souhait d'anniversaire
Oversættelse
Fransk

Oversat af panda15
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Une bougie de plus qu'on allume, une larme dans tes yeux qui brille. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus intelligente.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 7 November 2017 23:42





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

8 Januar 2017 11:30

svajarova
Antal indlæg: 48
Une bougie allumée de plus, une larme brille dans tes yeux. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus sage.