Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Bretonsk - Meus pais sÃ£o a minha vida.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Titel	Meus pais sÃ£o a minha vida.
Tekst Tilmeldt af Raruto	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Meus pais sÃ£o a minha vida.
Bemærkninger til oversættelsen	A traducao busca um sentido como se meus pais fosse importantes na minha vida, ou seja, que a minha vida sao os meus pais.

Titel	Ma buhez eo ma zud.
Oversættelse Bretonsk Oversat af Raruto	Sproget, der skal oversættes til: Bretonsk Ma buhez eo ma zud.
Bemærkninger til oversættelsen	"Ma zud zo ma buhez" to insist on the subject "ma zud" (my parents). "Ma c'herent" instead of "Ma zud" is also possible.

Senest valideret eller redigeret af abies-alba - 15 November 2009 20:12