Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Persisk - Well done!

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Persisk

Kategori Brev / E-mail - Dagligliv

Titel	Well done!
Tekst Tilmeldt af Lein	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Dear Afshin, Many congratulations on your book and your new title! It is well deserved! I hope you are happy and proud and wish you all the best for the future. Best wishes to Mojgan and Borna. Warm greetings
Bemærkninger til oversættelsen	This is a card I would like to send a friend from Tehran who will graduate. He has written a book and that will earn him the title of Doctor (PhD). The title is NOT the title of the book, but HIS new title of PhD!

Titel

Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†

Oversættelse

Persisk

Oversat af

Sproget, der skal oversættes til: Persisk

Ø§ÙØ´ÛŒÙ† Ø¹Ø²ÛŒØ²
ØªØ¨Ø±ÛŒÚ©Ø§Øª Ù…Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ùˆ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø¬Ø¯ÛŒØ¯Øª Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø§ Ø¨Ø§Ø´. Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ø¬Ø§Ù„Ø¨ Ø¨ÙˆØ¯.Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ø´Ø§Ø¯ Ùˆ Ø³Ø±Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø¢Ø±Ø²ÙˆÛŒ Ù…ÙˆÙÙ‚ÛŒØª Ù…ÛŒ Ú©Ù†Ù….
Ø¨Ø§ Ø¨Ù‡ØªØ±ÛŒÙ† Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙ‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ú˜Ú¯Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø±Ù†Ø§

Ø¨Ø§ Ø¯Ø±ÙˆØ¯ ÙØ±Ø§ÙˆØ§Ù†

Senest valideret eller redigeret af ghasemkiani - 2 Juli 2008 14:58

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		2 Juli 2008 15:21
	Lein Antal indlæg: 3389	Thank you Mary4401!