Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Перська - Well done!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Перська

Категорія Лист / Email - Щоденне життя

Заголовок	Well done!
Текст Публікацію зроблено Lein	Мова оригіналу: Англійська Dear Afshin, Many congratulations on your book and your new title! It is well deserved! I hope you are happy and proud and wish you all the best for the future. Best wishes to Mojgan and Borna. Warm greetings
Пояснення стосовно перекладу	This is a card I would like to send a friend from Tehran who will graduate. He has written a book and that will earn him the title of Doctor (PhD). The title is NOT the title of the book, but HIS new title of PhD!

Заголовок

Ø¢ÙØ±ÛŒÙ†

Переклад

Перська

Переклад зроблено

Мова, якою перекладати: Перська

Ø§ÙØ´ÛŒÙ† Ø¹Ø²ÛŒØ²
ØªØ¨Ø±ÛŒÚ©Ø§Øª Ù…Ù† Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ú©ØªØ§Ø¨ Ùˆ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ø¬Ø¯ÛŒØ¯Øª Ù¾Ø°ÛŒØ±Ø§ Ø¨Ø§Ø´. Ø¨Ø³ÛŒØ§Ø± Ø¬Ø§Ù„Ø¨ Ø¨ÙˆØ¯.Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ø´Ø§Ø¯ Ùˆ Ø³Ø±Ø¨Ù„Ù†Ø¯ Ø¨Ø§Ø´ÛŒ Ùˆ Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø¢Ø±Ø²ÙˆÛŒ Ù…ÙˆÙÙ‚ÛŒØª Ù…ÛŒ Ú©Ù†Ù….
Ø¨Ø§ Ø¨Ù‡ØªØ±ÛŒÙ† Ø¢Ø±Ø²ÙˆÙ‡Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ú˜Ú¯Ø§Ù† Ùˆ Ø¨Ø±Ù†Ø§

Ø¨Ø§ Ø¯Ø±ÙˆØ¯ ÙØ±Ø§ÙˆØ§Ù†

Затверджено ghasemkiani - 2 Липня 2008 14:58

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Липня 2008 15:21
	Lein Кількість повідомлень: 3389	Thank you Mary4401!