Oversættelse - Tyrkisk-Hollandsk - onbekend geschrift

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Forklaringer

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	onbekend geschrift
Tekst Tilmeldt af ihsa	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk icim icime sigmiyor. sensiz yar yuzum gulmuyor. geceler sabah olmuyor. firar etmis uykularim zaman gecmiyor.
Bemærkninger til oversættelsen	graag in het nederlands

Titel	Bilinmeyen yazi
Oversættelse Hollandsk Oversat af kfeto	Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk Ik kan mijn binnenste niet bevatten. Zonder jou, liefste, kan ik niet glimlachen. De nachten worden maar geen ochtend. Mijn slaap heeft de vlucht genomen, de tijd gaat niet voorbij.
Bemærkninger til oversættelsen	binnenste=gevoelens

Senest valideret eller redigeret af Lein - 1 Juli 2008 11:07