Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - uzun zaman oldu.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskPortugisiskPortugisisk brasilianskEngelsk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

Titel
uzun zaman oldu.
Tekst
Tilmeldt af peace84
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Merhaba, görüşmeyeli uzun zaman oldu. Hiç e-posta göndermiyorsun. Hep ben ilk olmak zorunda mıyım? Ama sana kırgın ya da kızgın değilim. Cevap yazarsan çok mutlu olurum. Selamlar.
Bemærkninger til oversættelsen
basit çeviri yeterlidir.

Titel
Hello. It has been a long time
Oversættelse
Engelsk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hello. We haven't seen each other for a long time. You haven't sent me e-mails anymore. Do I always have to write to you first? But I 'm not irritated by you. If you wrote back, I would be really pleased.
A hug.
Senest valideret eller redigeret af dramati - 19 December 2007 07:38