Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Arabia - "amor além da vida"

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliRanskaItaliaKreikkaEnglantiLatinaJapaniKiinaArabiaSaksaHeprea

Kategoria Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
"amor além da vida"
Teksti
Lähettäjä mary shane
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

"amor além da vida"
Huomioita käännöksestä
Gostaria da tradução pois pretendo gravar essa frase em um anel, então se possivel gostaria da ajuda de voçês!
Obrigado

Otsikko
حب أبعد من الحياة.
Käännös
Arabia

Kääntäjä كوكو
Kohdekieli: Arabia

حب أبعد من الحياة.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 5 Marraskuu 2007 10:44





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Lokakuu 2007 04:17

elmota
Viestien lukumäärä: 744
"love beyond life" means 7ob ab3ad men el 7aya, not "akher el 7aya" if you change i will approve it