Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Kreikka - Tudo Ã© relativo quando te fazer feliz me faz.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Englanti

Kreikka

Kiina (yksinkertaistettu)

Arabia

Kiina

Japani

Kategoria Puhekielinen - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Tudo Ã© relativo quando te fazer feliz me faz.
Teksti Lähettäjä carolbergamaschi	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Tudo Ã© relativo quando te fazer feliz me faz feliz.

Otsikko	ÏŒÎ»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬
Käännös Kreikka Kääntäjä irini	Kohdekieli: Kreikka ÎŒÎ»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ ÏŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ Î½Î± ÏƒÎµ ÎºÎ¬Î½Ï‰ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· Î¼Îµ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿.
Huomioita käännöksestä	Change the order of ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· for a female saying it to a male, make both ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿ for a male saying it to another male and both ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î· when it's female to female.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut irini - 29 Toukokuu 2007 14:28