Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Englanti - valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Ranska

Arabia

Heprea

Englanti

Romania

Espanja

Bulgaria

Saksa

Puola

Bretoni

Indonesia

Tanska

Kategoria Lause

Otsikko	valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per...
Teksti Lähettäjä Vesna	Alkuperäinen kieli: Italia valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per sempre

Otsikko	Valentina you are my life and I love you and I'll love you forever
Käännös Englanti Kääntäjä Vesna	Kohdekieli: Englanti Valentina you are my life I love you and I'll love you forever

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut irini - 6 Toukokuu 2007 12:47

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Toukokuu 2007 12:38
	apple Viestien lukumäärä: 972	Something is missing here in the English translation. (..I love you and I will love you..) If some translation into another language has been made from English, it may be wrong.
		6 Toukokuu 2007 12:48
	irini Viestien lukumäärä: 849	I added the present tense