Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Portugali - Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiVenäjäEspanjaKiina (yksinkertaistettu)SaksaPuolaRomaniaTurkkiRuotsiItaliaSuomiKroaattiKreikkaTanskaSerbiaKiinaBulgariaBrasilianportugaliUkrainaHollantiKatalaaniPortugaliUnkariEsperantoJapaniArabiaLiettuaRanskaBosniaHepreaAlbaaniNorjaViroKoreaLatinaSlovakkiTšekkiLatviaKlingonIslannin kieliPersian kieliIndonesiageorgiaIiriAfrikaansmalaijiThain kieliHindiVietnamin
Pyydetyt käännökset: Nepali

Otsikko
Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali Kääntäjä thathavieira

Faz algum tempo que você visitou o cucumis. Nós supomos que você não está interessado mais em seus pedidos. Se você não logar dentro de DDD dias, suas solicitações serão removidas.

Otsikko
Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Käännös
Portugali

Kääntäjä Rodrigues
Kohdekieli: Portugali

Faz já algum tempo que você visitou o cucumis. Nós supomos que você não está mais interessado nos seus pedidos. Se você não efectuar o login dentro de DDD dias, as suas solicitações serão removidas.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Sweet Dreams - 14 Tammikuu 2008 20:51





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

14 Tammikuu 2008 20:50

Sweet Dreams
Viestien lukumäärä: 2202
Rodrigues, você copiou tudo, e o texto, tem de facto alguns erros!