Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Suomi - I need friends to chat with,

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Suomi

Kategoria Kirje / Sähköposti

Otsikko	I need friends to chat with,
Teksti Lähettäjä Aty	Alkuperäinen kieli: Englanti I need friends to chat with, sometimes I wouldn't mind calling you, but then I'd prefer to know if it's ok with you. I'd like an honest answer. I consider you my friend with who I can talk about music and so on. If you see it differently, I'd like to know.

Otsikko	Tarvitsen ystÃ¤viÃ¤, joiden kanssa jutella
Käännös Suomi Kääntäjä Maribel	Kohdekieli: Suomi Tarvitsen ystÃ¤viÃ¤, joiden kanssa jutella, joskus voisin soittaakin sinulle, mutta haluaisin tietÃ¤Ã¤, onko se sinusta ok. Tahtoisin rehellisen vastuksen. PidÃ¤n sinua ystÃ¤vÃ¤nÃ¤ni, jonka kanssa voin jutella musiikista jne. Haluaisin tietÃ¤Ã¤, jos nÃ¤et asian toisin.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 11 Maaliskuu 2007 17:17