Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Venäjä - Check-all

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanskaEsperantoSaksaJapaniItaliaVenäjäKatalaaniEspanjaTurkkiHollantiSloveeniKiina (yksinkertaistettu)ArabiaBulgariaRomaniaPortugaliHepreaAlbaaniPuolaRuotsiTanskaSerbiaUnkariSuomiLiettuaKiinaKreikkaHindiKroaattiNorjaKoreaTšekkiPersian kieliKurdiSlovakkiIiriAfrikaans
Pyydetyt käännökset: KlingonUrdu

Otsikko
Check-all
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

Check all
Huomioita käännöksestä
This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices

Otsikko
Выбрать все
Käännös
Venäjä

Kääntäjä aelred
Kohdekieli: Venäjä

Выбрать все
Huomioita käännöksestä
The translation was wrong. "Проверить все" (like "examine all") previously.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Siberia - 26 Helmikuu 2010 19:07





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

26 Helmikuu 2010 19:09

Siberia
Viestien lukumäärä: 611
Hi, this translation was wrong and I corrected it. As I see it concerns the site, so it may be of some importance.

26 Helmikuu 2010 21:45

Bamsa
Viestien lukumäärä: 1524
Thanks Siberia

We can inform jp about it..



CC: jp

9 Maaliskuu 2010 10:15

jp
Viestien lukumäärä: 385
Thx very much, your corrections has been published on the site.

CC: Bamsa Siberia