Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Ukraina - Pidmanula Pidvela

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: UkrainaRanska

Kategoria Laulu - Huumori

Otsikko
Pidmanula Pidvela
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä Francky5591
Alkuperäinen kieli: Ukraina

Ти казала в понедiлок
Пiдем разом по барвiнок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
Chorus:
Ти ж мене пiдманула,
Ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вiвторок
Поцiлуєш разiв сорок
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у середу
Пiдем разом по череду
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у четвер
Пiдем разом на концерт
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у пятницю
Пiдем разом по суниці
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у суботу
Пiдем разом на роботу
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Ти казала у недiлю
Пiдем разом на весiлля
Я прийшов, тебе нема,
Пiдманула, пiдвела.
(chorus)
Huomioita käännöksestä
"European" English if possible, if not, American English would be fine too.

Français de France, de Belgique, de Suisse ou d'ailleurs
23 Heinäkuu 2015 18:03





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

23 Heinäkuu 2015 18:06

Francky5591
Viestien lukumäärä: 12396