Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Korea - í•œêµì–´ë¥¼ ë°°ìš°ë©´

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Korea

Korea

Kategoria Laulu - Lapset ja nuoret

Otsikko	í•œêµì–´ë¥¼ ë°°ìš°ë©´
Teksti käännettäväksi Lähettäjä dukemasuya	Alkuperäinen kieli: Korea í•œêµì–´ë¥¼ ë°°ìš°ë©´ ì¹œêµ¬ë“¤ê³¼ ì¹œì²™ë“¤ê³¼ ì •ë‹¤ìš´ ì–˜ê¸° í•¨ê»˜ ë‚˜ëˆ„ë©° íž˜ë“ ì¼ì€ ì„œë¡œ ë„ì™€ ìžì‹ ê°ì´ ìƒê²¨ìš” ë” ë„“ì€ ì„¸ê³„ë¡œ ë” ë„“ì€ ê°€ìŠ´ìœ¼ë¡œ í•œêµì–´ ë¿Œë¦¬ ìœ„ì— ì‹¹ íŠ¸ëŠ” ìš°ë¦¬ë“¤ì˜ ê¿ˆ í•œêµì–´ë¥¼ ë°°ìš°ë©´ ëª¨ë‘ê°€ ì¹œêµ¬ í•œêµì–´ë¥¼ ë°°ìš°ë©´ ìžëž‘ìŠ¤ëŸ¬ìš´ ì„¸ê³„ì¸
Huomioita käännöksestä	This is a kids song which I heard on the following page. See the ìœ¨ë™ section: http://study.korean.net/servlet/action.cut.SngAction I have tried to separate the first few lines so they make sense but I am not sure exactly. I hope that a native Korean speaker can tell me where those line breaks are supposed to go. Thanks.

26 Huhtikuu 2013 10:40

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		29 Joulukuu 2013 07:30
	dukemasuya Viestien lukumäärä: 5	I haven't received any translation for this one.
		29 Joulukuu 2013 12:16
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Hi dukemasuya, Unfortunately, it seems we don't have at the moment any user translating from Korean.