Käännös - Arabia-Suomi - لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset - Koti / Perhe

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي Teksti Lähettäjä ruusu87 Alkuperäinen kieli: Arabia لا أحد أو شيء يمكن أن يكون الحبيب لي من أولادي

Otsikko rakastaja Käännös Suomi Kääntäjä hagios Kohdekieli: Suomi En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. Huomioita käännöksestä "habiib lii" lover to me, voidaan eri lauseyhteydessä käsittää myös, ettei kukaan tai mikään rakasta häntä ! Hän on yksinäinen ja kurja.

Viimeinen viesti

Kirjoittaja Lähetä 21 Lokakuu 2010 20:45 hagios Viestien lukumäärä: 10 En voisi rakastaa ketään, enkä mitään, enemmän kuin lapsiani. (Alkuperäisen lauseen merkitys kylläkin riippuu asiayhteydestä!)