Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Brasilianportugali - Favela

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Japani

Saksa

Brasilianportugali

Kategoria Puhe

Otsikko	Favela
Teksti Lähettäjä ãƒŸãƒã‚¤ãƒ«	Alkuperäinen kieli: Saksa Kääntäjä jufie20 Ich kenne die Favela nur von Filmen und aus dem Fernsehen. Ich denke, mein Bild von der Favela ist sehr stereotyp.

Otsikko	Favela
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Brasilianportugali Eu conheÃ§o favelas somente pelos filmes e pela televisÃ£o. Acho que minha visÃ£o das favelas Ã© muito estereotipada.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut goncin - 27 Joulukuu 2008 21:43

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Joulukuu 2008 13:55
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	Nice work (some fixes though), Miss! Polled.
		27 Joulukuu 2008 13:57
	Angelus Viestien lukumäärä: 1227	Pelas perspectivas dos filmes
		27 Joulukuu 2008 14:00
	goncin Viestien lukumäärä: 3706
		27 Joulukuu 2008 14:49
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Acho que "perspectivas" nÃ£o Ã© necessÃ¡rio. Segundo a ponte do Ian: "I don't know of Favela except from movies, TV and so on. I think my image about Favela is very stereotypical."
		27 Joulukuu 2008 15:35
	italo07 Viestien lukumäärä: 1474	Ich glaube - Eu creio Ich denke - Eu penso