Käännös - Serbia-Romania - Å to ne boli to nije zivot

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Å to ne boli to nije zivot
Teksti Lähettäjä catalinfanfa	Alkuperäinen kieli: Serbia Å to ne boli to nije zivot,Å¡to ne prolazi to nije sreca.

Otsikko	Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Käännös Romania Kääntäjä azitrad	Kohdekieli: Romania Ceea ce nu doare, nu este viaÅ£Äƒ, ceea ce nu trece, nu este fericire.
Huomioita käännöksestä	Roller Coaster's English bridge: "What doesn't hurt is not life, what doesn't go away is not happiness."

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 9 Syyskuu 2008 22:15