Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Saksa - Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma elaine tebrik...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Ranska

Englanti

Brasilianportugali

Espanja

Italia

Saksa

Portugali

Venäjä

Otsikko	Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma elaine tebrik...
Teksti Lähettäjä Edotti	Alkuperäinen kieli: Turkki Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma elaine tebrik ederim.Sevgiler
Huomioita käännöksestä	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Otsikko	Elanie
Käännös Saksa Kääntäjä merdogan	Kohdekieli: Saksa Eine schÃ¶ne Arbeit Elanie. Gratuliere! Alles Liebe.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bhatarsaigh - 25 Heinäkuu 2008 20:13

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		25 Heinäkuu 2008 14:34
	iamfromaustria Viestien lukumäärä: 1335	So wie's jetzt dasteht, klingt es noch ziemlich holprig und ist nicht wirklich fÃ¼r den tÃ¤glichen Sprachgebrauch geeignet. Kannst du es bitte noch einmal zu Ã¼berarbeiten versuchen?