Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Bulgaria - We have polar bears and a real iceberg too! Watch...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiBulgaria

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
We have polar bears and a real iceberg too! Watch...
Teksti
Lähettäjä vani94
Alkuperäinen kieli: Englanti

We have polar bears and a real iceberg too! Watch the acrobatic seals at feeding time.Meet our less athletic but friendly emperor penguins. You ll love them !
Huomioita käännöksestä
beautifully - krasiv

Otsikko
Имаме полярни мечки и истински айсберг!
Käännös
Korkeaa laatua vaaditaanBulgaria

Kääntäjä ViaLuminosa
Kohdekieli: Bulgaria

Имаме полярни мечки и истински айсберг! Гледайте тюлените-акробати по време на храненето им. Запознайте се с нашите по-малко подвижни, но (много) приятелски настроени императорски пингвини. Ще ги обикнете!
Huomioita käännöksestä
Каква е ролята на забележката отдолу ("beautifully - krasiv")? Няма такова нещо в текста на превода...
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ViaLuminosa - 13 Huhtikuu 2008 21:51