Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



13Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Graikų - O destino é consequencia de nossas atitudes ,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)GraikųKinųArabųJaponų

Kategorija Mano mintys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
O destino é consequencia de nossas atitudes ,...
Tekstas
Pateikta kakalzinha
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

O destino é consequência de nossas atitudes , colhemos o que plantamos.
Pastabos apie vertimą
o texto quer dizer que o destino é feito pela propria pessoa.

Pavadinimas
Η μοίρα μας είναι...
Vertimas
Graikų

Išvertė eleonora13
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Η μοίρα μας είναι το αποτέλεσμα των πραξεών μας, ό,τι σπέρνουμε θερίζουμε.
Pastabos apie vertimą
minor spelling edit
Validated by irini - 7 gruodis 2007 21:37