Vertimas - Turkų-Ispanų - traducir por favor

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	traducir por favor
Tekstas Pateikta marguita	Originalo kalba: Turkų sana o kadar cok ihtiyacÄ±m varki anlatamam sen benim herÅŸeyim oldun. seni seviyorum

Pavadinimas	Te necesito mÃ¡s de lo que puedo explicar...
Vertimas Ispanų Išvertė MarÃa17	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Te necesito mÃ¡s de lo que puedo explicar, te has convertido en mi todo. Te quiero.

Validated by pirulito - 30 rugsėjis 2007 20:57

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		24 rugsėjis 2007 01:24
	kafetzou Žinučių kiekis: 7963	ki anlatamam = que no puedo explicar (aquÃ se escribe "de lo que te puedes imaginar" ). Otherwise it seems OK to me.