Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - UBIRAJARA

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Portugalų (Brazilija)

Arabų

Pavadinimas	UBIRAJARA
Tekstas vertimui Pateikta ubirajara	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) UBIRAJARA
Pastabos apie vertimą	Ã‰ o nome do meu pai, gostaria de prestar uma homenagem para o dia dos pais.

8 rugpjūtis 2007 02:08

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 rugpjūtis 2007 20:26
	elmota Žinučių kiekis: 744	you gotta first tell me how it is spelled in English, is it obirayara, or oberajara?
		10 rugpjūtis 2007 20:39
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	like this: oobirazhara (with an spanish 'r')
		10 rugpjūtis 2007 20:48
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	aÊ’a
		10 rugpjūtis 2007 20:50
	elmota Žinučių kiekis: 744	oobirazhara! didnt see that one coming
		10 rugpjūtis 2007 20:55
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Do you know IPA?
		10 rugpjūtis 2007 21:04
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	Well, the 'j' is exactly like in french. The 'r' like 'arab' in arabic. The 'u' is like 'food'.