Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Olandų - Salutations

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Arabų

Prancūzų

Olandų

Kategorija Kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Salutations
Tekstas Pateikta sabah1	Originalo kalba: Prancūzų Išvertė overkiller Je te remercie pour les lettres (messages) que tu m'envoies, je suis trÃ¨s heureuse de te connaÃ®tre, j'espÃ¨re que cette amitiÃ© va durer, tous mes voeux de bonheur et de rÃ©ussite dans ta vie quotidienne et professionnelle. Encore merci.

Pavadinimas	Groeten
Vertimas Olandų Išvertė Martijn	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Ik wil je bedanken voor de brieven die je me hebt gestuurd, ik ben erg blij dat ik je heb leren kennen en ik hoop dat deze vriendschap blijft bestaan, ik wens je veel geluk en succes in je dagelijks- en beroepsleven. Nog bedankt.

Validated by Chantal - 16 rugpjūtis 2007 17:15

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		20 liepa 2007 17:13
	sabah1 Žinučių kiekis: 3	merci bcp