Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Rusų - Only God Can Judge Me

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Arabų

Italų

Prancūzų

Ispanų

Portugalų

Turkų

Portugalų (Brazilija)

Anglų

Lotynų

Anglų

Italų

Arabų

Graikų

Lotynų

Supaprastinta kinų

Japonų

Arabų

Kinų

Prancūzų

Portugalų (Brazilija)

Rusų

Lenkų

Ivrito

Lotynų

Ukrainiečių

Esperanto

Korėjiečių

Danų

Serbų

Švedų

Olandų

Bulgarų

Kroatų

Vokiečių

Bosnių

Lietuvių

Vengrų

Pageidaujami vertimai:

Hindi

Sanskrit

Tamil

Kategorija Išsireiškimai - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	Only God Can Judge Me
Tekstas Pateikta kraker	Originalo kalba: Anglų Only God Can Judge Me

Pavadinimas	Бог
Vertimas Rusų Išvertė KrB	Kalba, į kurią verčiama: Rusų Только Бог мне судья

Validated by afkalin - 31 gegužė 2007 03:29

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 kovas 2008 21:35
	sweetgenny25 Žinučių kiekis: 1	only god can judge me
		21 birželis 2008 22:06
	kristtina Žinučių kiekis: 4	TIKTAI DIEVAS MAN TEISĖJAS.
		21 birželis 2008 22:53
	lilian canale Žinučių kiekis: 6322	Hi Kristtina, You asked an admin to check this page, could you post in English what your doubt is?
		23 birželis 2008 10:24
	Francky5591 Žinučių kiekis: 7625	Could you help and translate what Kristina said, ollka? Thanks a lot! CC: ollka
		23 birželis 2008 11:24
	ollka Žinučių kiekis: 152	Hey Francky, Lilian Kristtina just translated the sentence into Lithuanian, no explanation why.
		23 birželis 2008 11:47
	Francky5591 Žinučių kiekis: 7625	Oh? another wrong use of the "I would like an admin to check this page" button, so... Thanks a lot ollka!, I'll switch this red flag off, then!