Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Olandų - Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPortugalų (Brazilija)AnglųPortugalųPrancūzųEsperantoVokiečiųVengrųIspanųOlandų

Pavadinimas
Non sapete far altro che parlare e parlare, ma...
Tekstas
Pateikta nava91
Originalo kalba: Italų

Non sapete far altro che parlare e parlare, ma alla fine non fate mai un c****.

Pavadinimas
praten, praten, praten
Vertimas
Olandų

Išvertė stukje
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Je kan goed praten maar uiteindelijk doe je "verdomme" niks...........
Pastabos apie vertimą
goed praten of veel praten, is allebei oke
Validated by Chantal - 17 gegužė 2007 07:02





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 gegužė 2007 16:30

kafetzou
Žinučių kiekis: 7963
We need a Dutch expert to evaluate this ...