Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - ti ringrazio per ogni complimento che mi hai...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPortugalų (Brazilija)Anglų

Pavadinimas
ti ringrazio per ogni complimento che mi hai...
Tekstas
Pateikta lolo.100
Originalo kalba: Italų

ti ringrazio per ogni complimento che mi hai fatto.
quando riesco a suscitare un'emozione a qualcuno con le mie foto sono appagato.continua a commentarle,mi interessa la tua opinione,anche negativa è sempre ben accetta!ti bacio
Davide

Pavadinimas
Agradeço-lhe muito por cada elogio ...
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė milenabg
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Agradeço-lhe muito por cada elogio que fez sobre mim. Quando consigo estimular emoção a qualquer pessoa com minha foto fico contente. Continue a comentando, sua opinião me interessa, mesmo que negativa é sempre bem aceita! Beijos para você.
Davide
Validated by milenabg - 19 kovas 2007 10:03