Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



13Vertimas - Graikų-Anglų - Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AlbanųGraikųAnglų

Pavadinimas
Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα...
Tekstas
Pateikta Moglis
Originalo kalba: Graikų Išvertė eleonora13

Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα είσαι φεγγάρι. Γιατί τα άστρα κάποια στιγμή πέφτουν ενώ το φεγγάρι είναι μοναδικό σαν εσένα.

Pavadinimas
If for others you are a star
Vertimas
Anglų

Išvertė gigi1
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

If for others you are a star for me you are the moon. Because stars fall at some time, but the moon is unique like you
Validated by kafetzou - 2 gruodis 2007 02:07





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

21 lapkritis 2007 06:35

R34LITY
Žinučių kiekis: 1
If you are a star for others you are the moon for me. Because the stars are falling sometimes while the moon is unique just like you.