Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Bulgarų-Anglų - Ð’Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚....

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Bulgarų

Anglų

Kategorija Jumoras

Pavadinimas

Ð’Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚....

Tekstas
Pateikta

Originalo kalba: Bulgarų

Ð’Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð° ÑÑŠÐ´Ð±Ð°, Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ¶Ðµ Ð½ÐµÑÑŠÐ·Ð½Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÑƒÐ¼ÐµÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾-ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð¸. ÐžÑ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ²ÑÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ

Pavadinimas	You will have to learn to be diplomatic...
Vertimas Anglų Išvertė tempest	Kalba, į kurią verčiama: Anglų You will have to learn to be diplomatic. This is a pleasant faith because you are unconsciously able to make the others feel calmer. However, every now and then you show over-irritability and so you will need to learn.

Validated by Chantal - 10 lapkritis 2006 15:22

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		7 lapkritis 2006 19:50
	irini Žinučių kiekis: 849	Would you mind looking over the translation? The "pleasant faith" in particular. Over-irritability is also much more common that overirritability