Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Olandų - Grinta e determinazione

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Italų

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Grinta e determinazione
Tekstas
Pateikta Mattissimo
Originalo kalba: Italų

Io non mi arrendo mai! Il leone che c'è in me è ferito, ma non è morto.
Pastabos apie vertimą
Traduzione in olandese, non fiammingo.

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!
Pavadinimas
Ik zal nooit opgeven!
Vertimas
Olandų

Išvertė Vesna J.
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Ik zal nooit opgeven! De leeuw in mij is gewond, maar niet dood.
8 lapkritis 2016 13:13