Vertimas - Kroatų-Serbų - bok ja sam petar

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	bok ja sam petar
Tekstas Pateikta petarnator	Originalo kalba: Kroatų bok ja sam petar

Pavadinimas	bok ja sam petar
Vertimas Serbų Išvertė denis88	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Zdravo, ja sam Petar.
Pastabos apie vertimą	Bok u hrvatskom jeziku znaci zdravo u srpskom jeziku. Neki mogu slobodno prevesti reÄ i kao "Ä‡ao", "pozdrav" i slicni sinonimi. Hvala

Validated by maki_sindja - 15 gruodis 2011 20:11