Vertimas - Islandų-Švedų - Bærinn fór einstaklega illa undan flóðinu í...

May I've a bridge, please

CC: Bamsa

Sure Here is the bridge:

The farm was especially damaged of the flood in Svaðbælisá and parts of the hayfield are covered by glacier clay and other sediments.

Tusind Tak Ernst

Ojojoj... så klart skall det vara glaciärLERA! För övrigt så tycker jag att min översättning är OK (dock inte en ord-för-ord översättning)

Snälla, snälla Lena...

kan du slänga ett getöga på denna?

CC: lenab

Solklart!!

Tackar!