Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Ispanų - ça ne plait pas à sa femme que son mari soit...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųIspanų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ça ne plait pas à sa femme que son mari soit...
Tekstas
Pateikta fafon
Originalo kalba: Prancūzų

ça ne plait pas à sa femme que son mari soit toujours en train d'acheter des choses dans ce grand magasin

Pavadinimas
A su mujer no le gusta...
Vertimas
Ispanų

Išvertė Isildur__
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

A su mujer no le gusta que su marido esté siempre comprando cosas en esos grandes almacenes.
Validated by lilian canale - 11 lapkritis 2009 20:32