Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - ARMATORE ODEDIK

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Pavadinimas	ARMATORE ODEDIK
Tekstas Pateikta isblue	Originalo kalba: Turkų TOTALï¼š12 264 BIZ YURTDISINA 18.02.2006 TARIHINE KADAR OLAN MASRAFI.ARI TOTAL USD 11 264 â€“ OLARAK KESTIK VL ONLARA USD.8032 DOLAR IADE ETTIK YANI USD 3232 DOLAR ï¼ˆBIR KISIM DEMURAJ VE ITHALAT LIMAN MASRAFLARINIï¼‰ARMATORE ODEDIK

Pavadinimas	PAID TO SHIPOWNER
Vertimas Anglų Išvertė serhat17	Kalba, į kurią verčiama: Anglų TOTAL: 12.264 WE CUT EXPENSES -TOTAL 11.264 DOLLARS- BECOMED TO ABROAD BY 18.02.2006 DATES AND WE GAVE BACK 8032 DOLLARS TO THEM SO WE PAID TO SHIPOWNER 3232 DOLLARS â€“ ONE PART DEMURAJ AND IMPORT EXPENS OF PORT-

Validated by isblue - 13 gegužė 2006 14:11