Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Islandų - Hej. Tak for din fødselsdags hilsen. Jeg havde en...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųIslandų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Hej. Tak for din fødselsdags hilsen. Jeg havde en...
Tekstas
Pateikta agh1
Originalo kalba: Danų

Hej.
Tak for din fødselsdagshilsen.
Jeg havde en dejlig dag sammen med børnene og min familie.

Pavadinimas
Hæ. Takk fyrir afmæliskveðjuna. Ég átti...
Vertimas
Islandų

Išvertė Anna_Louise
Kalba, į kurią verčiama: Islandų

Hæ. Takk fyrir afmæliskveðjuna. Ég átti góðan dag með börnunum og fjölskyldunni minni.
Validated by Bamsa - 19 liepa 2009 18:26