Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Turkų-Portugalų (Brazilija) - Aklımda...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųPortugalų (Brazilija)

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Aklımda...
Tekstas
Pateikta savat
Originalo kalba: Turkų

Aklımda bir tek sen varsın
Bizi kimse ayıramaz
Götür beni gittiğin yere
Sensiz hayat yerin dibine batsın

Pavadinimas
Só você está sempre em meus pensamentos
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė Borges
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Só você está sempre em meus pensamentos
NINGUÉM PODE NOS SEPARAR
Leve-me para onde você for
Que morra a vida sem você
Validated by goncin - 26 vasaris 2009 15:25