Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Norvegų-Lietuvių - Tekstas apie darba

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Norvegų

Lietuvių

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Tekstas apie darba
Tekstas Pateikta someone1	Originalo kalba: Norvegų Viser til deres henvendelse angÃ¥ende sÃ¸knad TÃ¸mrer. Vi Ã¸nsker i fÃ¸rste omgang Ã¥ ansette nye medarbeider og ikke leie inn arbeidskraft. Takker derfor nei til deres henvendelse angÃ¥ende leie av deres TÃ¸mrere

Pavadinimas	Tekstas apie darbÄ…
Vertimas Lietuvių Išvertė sagittarius	Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių Atsakome Ä¯ JÅ«sÅ³ pasiÅ«lymÄ… Ä¯darbinti dailides. Pirmiausia mes stengiamÄ—s duoti darbo saviems darbuotojams ir papildomos darbo jÄ—gos nesamdome. Taigi atsipraÅ¡ome, bet JÅ«sÅ³ siÅ«lomÅ³ dailidÅ¾iÅ³ Ä¯darbinti negalime.

Validated by Dzuljeta - 20 gegužė 2009 14:35