Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Turkų - gelecekte taÅŸÄ±tlarÄ±n durumu ve biz

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Turkų

Kategorija Laisvas rašymas - Mokslas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	gelecekte taÅŸÄ±tlarÄ±n durumu ve biz
Tekstas Pateikta Mahnovi	Originalo kalba: Anglų I hope we will travel faster from one place to another with new three wheeled cars in the future. These cars will be different from four-wheeled cars because they will be more clever and safer with a computer system. Because they are smaller, we will park them more easily.

Pavadinimas	Cars in future
Vertimas Turkų Išvertė ozgur20	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Umuyorum ki gelecekte bir yerden bir yere yeni 3 tekerlekli arabalar ile daha hÄ±zlÄ± seyahat edeceÄŸiz. Bu arabalar 4 tekerlekli olanlardan farklÄ± olacaklar, Ã§Ã¼nkÃ¼ bilgisayar sistemi sayesinde daha akÄ±llÄ± ve gÃ¼venli olacaklar. KÃ¼Ã§Ã¼k olduklarÄ± iÃ§in, daha kolay park edebileceÄŸiz.

Validated by handyy - 1 sausis 2009 19:37