Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Adorei você, adorei conversar com você, além...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųLotynų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Adorei você, adorei conversar com você, além...
Tekstas
Pateikta Fabiano Jr. Garcia
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Adorei você, adorei conversar com você, além disso, te achei muito linda! Aceite-me como amigo!
Pastabos apie vertimą
Conversei com uma garota e gostei muito.
Quero dizer isso à ela e pedir que me aceite como amigo no orkut.

Pavadinimas
Adoravi te
Vertimas
Lotynų

Išvertė jufie20
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Adoravi te, adoravi colloqui tecum, praeterea percepi te esse pulchrissimam. Accepi me
quomodo amicum
Validated by jufie20 - 18 spalis 2008 07:09