Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ukrainiečių - Estou cheia de saudades da minha mãe

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPortugalų (Brazilija)Ukrainiečių

Kategorija Pokalbiai - Namai / Šeima

Pavadinimas
Estou cheia de saudades da minha mãe
Tekstas
Pateikta Daniel Bittencourt
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Išvertė barok

Estou cheia de saudades da minha mãe. Quero muito ir para o Brasil. Quem me dera falar português. Tia, beija ela por mim.

Pavadinimas
Я дуже скучила за моєю мамою.
Vertimas
Ukrainiečių

Išvertė Allochka
Kalba, į kurią verčiama: Ukrainiečių

Я дуже скучила за моєю мамою. Дуже хотілось би поіхати в Бразилію. Як би я могла говорити по-португальськи! Тітонько, поцілуйте ії за мене.
Validated by ramarren - 14 sausis 2009 10:27