Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



12Vertimas - Anglų-Portugalų - I hope it will go smoothly!! Take good care of yourself!!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųRusųBulgarųAnglųPrancūzųIspanųItalųPortugalųLenkų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I hope it will go smoothly!! Take good care of yourself!!
Tekstas
Pateikta mnsafak
Originalo kalba: Anglų Išvertė lenab

I hope it will go smoothly!! Take good care of yourself!!

Pavadinimas
Espero que se desenrole!! Cuida-te bem!!
Vertimas
Portugalų

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Espero que se desenrole!! Cuida-te bem!!
Validated by Sweet Dreams - 29 rugpjūtis 2008 20:21





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 rugpjūtis 2008 14:15

naiaranozella
Žinučių kiekis: 1
Espero que seja facil! Cuida-te bem!!

22 rugpjūtis 2008 19:08

guida.cardoso
Žinučių kiekis: 2
Espero que corra tudo bem! Tome bem conta de si!