Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
.
.
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Polski
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
▪▪Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Prancūzų-Rumunų - j'espère qu'on se verra
Esamas statusas
Priimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Laiškas / El.paštas - Meilė / Draugystė
Pavadinimas
j'espère qu'on se verra
Tekstas
Pateikta
cristina1980
Originalo kalba: Prancūzų
j'espère qu'on se verra bientot car j'ai beaucoup de travail pour les prochains mois. En attendant je te laisse libre de faire ta vie de jeune femme.
Pavadinimas
Sper să ne vedem
Vertimas
Rumunų
Išvertė
Måddie
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų
Sper că o să ne vedem în curând, pentru că am mult de lucru în următoarele luni. Între timp, te las liberă să îţi trăieşti viaţa de tânără femeie.
Validated by
azitrad
- 28 liepa 2008 09:10