Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

.

.

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbų mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Hrvatski
•‎Català
•‎Esperanto
•‎فارسی
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Serbų - mama ? was ist denn ? ja okay tschüss ! danke !...

Esamas statusas ‎Priimtas vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Turkų

Serbų

Lenkų

Pavadinimas	mama ? was ist denn ? ja okay tschüss ! danke !...
Tekstas Pateikta CH4OZ_POL4K3	Originalo kalba: Vokiečių mama ? was ist denn ? ja okay tschüss ! danke ! danke nochmal

Pavadinimas	mama? šta je? da okay ćao! hvala! još jednom hvala!
Vertimas Serbų Išvertė imogilnitskaya	Kalba, į kurią verčiama: Serbų Mama? Šta je? Da, okej ćao! Hvala! Još jednom hvala!

Validated by Roller-Coaster - 25 liepa 2008 02:05

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 liepa 2008 16:29
	Bubbamara28 Žinučių kiekis: 5	Mama? Sta je ? Da okej cao! Hvala! Hvala jos jednom
		24 liepa 2008 09:46
	Roller-Coaster Žinučių kiekis: 699	Bubamaro zašto misliš da prevod nije tačan? Ako je samo redosled reči u pitanju mogla si tako i da napišeš CC: Bubbamara28