Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
.     .



Vertimas - Turkų-Rusų - aşkı seninle tattım pelin

Esamas statusasPriimtas vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųRusųArabųIvritoLotynų

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
aşkı seninle tattım pelin
Tekstas
Pateikta peelminer
Originalo kalba: Turkų

aşkı seninle tattım pelin
Pastabos apie vertimą
arzu ettigim dovme yukarıda yazdıgım dovmenin latincesi oldugu icin cevirilmesini rica ediyorum


cumle hakkında acıklamam: aşkımı ifade ettigi icin aşkı seninle tattım pelin yazdım nedeni ilk defa aşık olmamla alakalıdır

Pavadinimas
С тобой я пережил (познал) любовь
Vertimas
Rusų

Išvertė Guzel_R
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

С тобой я пережил (познал) любовь, Пелин
Validated by Garret - 3 birželis 2008 16:15