Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Ukrainiečių - Are you the love of my life? I'd like to know it.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųItalųAnglųIspanųBosniųUkrainiečiųHindiTailandiečių

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Are you the love of my life? I'd like to know it.
Tekstas
Pateikta poeta84
Originalo kalba: Anglų Išvertė nava91

Are you the love of my life? I'd like to know it.

Pavadinimas
Чи ти є коханням мого життя? Я б хотів(хотіла) це знати.
Vertimas
Ukrainiečių

Išvertė Gannushka
Kalba, į kurią verčiama: Ukrainiečių

Чи ти є коханням мого життя? Я б хотів(хотіла) це знати.
Pastabos apie vertimą
хотів-for male
хотіла- for female
Validated by ramarren - 16 liepa 2008 09:12