Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Graikų-Rumunų - Î¬Î½Î¸Ï†Ï‰Ï€Î¹Î½Î· ÎºÏ„Î¯ÏƒÎ¹Ï‚

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Graikų

Anglų

Rumunų

Kategorija Rašinys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Î¬Î½Î¸Ï†Ï‰Ï€Î¹Î½Î· ÎºÏ„Î¯ÏƒÎ¹Ï‚
Tekstas Pateikta adriana_v13	Originalo kalba: Graikų Î¬Î½Î¸Ï†Ï‰Ï€Î¹Î½Î· ÎºÏ„Î¯ÏƒÎ¹Ï‚
Pastabos apie vertimą	am nevoie doar de aceste doua cuvinte traduse in romana sau engleza deoarece fac parte din corpusul unei traduceri mai mari pe care o fac din engleza in romana si sunt absolut necesare pentru intelegerea textului.... Multumesc ----------------------------------------------- TRANSLATION REQUEST IS ACCEPTED. I tried several online dictionaries and couldn't get these two words translated. (05/19/francky)

Pavadinimas	creaÅ£ia umanÄƒ
Vertimas Rumunų Išvertė azitrad	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų creaÅ£ia umanÄƒ
Pastabos apie vertimą	A context would be great....

Validated by azitrad - 23 gegužė 2008 08:09