Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Lenkų - you are amazing.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Prancūzų

Ispanų

Lenkų

Pavadinimas	you are amazing.
Tekstas Pateikta www14	Originalo kalba: Anglų you are amazing.

Pavadinimas	JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
Vertimas Lenkų Išvertė Inulek	Kalba, į kurią verčiama: Lenkų JesteÅ› zadziwiajÄ…ca.
Pastabos apie vertimą	I've given the feminine form "zadziwiajÄ…ca". For masculine form it would be: "JesteÅ› zadziwiajÄ…cy"

Validated by bonta - 17 vasaris 2008 19:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		28 sausis 2008 20:56
	Inulek Žinučių kiekis: 109	it's a little bit funny that you require an Expert for such a short and easy phrase
		28 sausis 2008 20:58
	Angelus Žinučių kiekis: 1227	I also thought that
		28 sausis 2008 21:02
	Angelus Žinučių kiekis: 1227	Look... I think that 'fantastic' and 'amazing' are the same, huh?