Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 9141 - 9160 van ongeveer 105991
<< Vorige•••• 358 ••• 438 •• 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 •• 478 ••• 558 •••• 958 ••••• 2958 ••••••Volgende >>
9
16Uitgangs-taal16
Portugees Mãe, amo-te
Mãe, amo-te
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Servisch Mama, volim te
Italiaans Mamma, ti voglio bene
Hongaars Anya szeretlek
Grieks Μητέρα, σε αγάπω.
Esperanto Patrino, mi amas vin
Fins Äiti
Arabisch أمي, أحبّك
Kroatisch Mama, volim te
Duits Mutter, Ich liebe dich
Roemeens Mama
Catalaans mama, et vull
Latijn Mater, te amo
Turks Anne, seni seviyorum
Nederlands Mama, ik hou van je
Russisch Мама,я тебя люблю
Bulgaars Мамо, обичам те.
Macedonisch Мамо, те сакам
Deens Mor, Jeg elsker dig
Japans ママ、愛してる。
Chinees 媽媽,我愛你
Pools Matko, kocham cie
Vereenvoudigd Chinees 妈妈,我爱你
Frans Maman, je t'aime
Hebreeuws אימא,אני אוהב אותך
Albanees Mama, të dua shumë
Zweeds Mor, jag älskar dig
Noors Mor
Slowaaks Mama, mám ťa rád
Koreaans 엄마, 사랑해요
Faroëes Mamma, eg elski teg
Tsjechisch Mami, mám tě rád
Estisch Ema, ma armastan sind
Klingon SoSoy, qamuSHa'.
Engels Mother, I love you..
IJslands Mamma
Litouws Mama, aš tave myliu
Koerdisch Dayê ez ji te hezdikim.
Braziliaans Portugees Mãe, eu te amo.
Afrikaans Ma, ek is lief vir jou
Iers A Mhaim
Perzisch مادر, تو را دوست دارم
Arabisch أمي ، أحبّك
Japans Okaasan, aishiteru!
Pools Mamo, kocham CiÄ™
Latijn mater ,te amo
Duits Mutti, ich liebe dich
Turks anne,seni seviyorum.
Hongaars mama szeretlek
Italiaans Mamma, ti voglio bene
Indonesisch Ibu, aku sayang kamu
Grieks Μαμά, σ’ αγαπώ
Vereenvoudigd Chinees 妈妈
Engels mama
Esperanto patrino, mi amas vin
Frans mama
Iers mama
Roemeens mama, te iubesc
Afrikaans moeder, ek het jou lief
Nederlands Moeder, ik hou van je
Catalaans mama, te amo
18
10Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"10
Braziliaans Portugees Amor, sonhos, vitórias
Amor, sonhos, vitórias
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Spaans Amor, sueños, victorias
Engels Love, dreams, victories
Hebreeuws אהבה, חלומות, נצחונות
Arabisch حب, أحلام, انتصارات
Grieks Αγάπη,όνειρα,νίκες
15
Uitgangs-taal
Frans Château en Espagne
Château en Espagne
Expressão utilizada no cotidiano

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Engels A visionary project.
14
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Braziliaans Portugees dia do nascimento
dia do nascimento
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Frans Jour de naissance.
Duits Geburtstag
Italiaans giorno della nascita
Latijn natus die
<< Vorige•••• 358 ••• 438 •• 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 •• 478 ••• 558 •••• 958 ••••• 2958 ••••••Volgende >>