Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Japanskt-Portugisiskt brasiliskt - anata ga inai to sabishii desu

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: JapansktEnsktPortugisiskt brasiliskt

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg

Heiti
anata ga inai to sabishii desu
Tekstur
Framborið av RodrigoVidotti
Uppruna mál: Japanskt

貴方がいないと寂しいです
Viðmerking um umsetingina
A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Heiti
Estou com saudades
Umseting
Portugisiskt brasiliskt

Umsett av p.s.
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt

Estou sozinho sem você.
Viðmerking um umsetingina
Estou sozinho/Sinto-me só
Góðkent av lilian canale - 15 Desember 2010 16:00